منتدى ابن امسيك للثقافة
انت غير مسجل
تفضل بالدخول او التسجيل معنا
منتدى ابن امسيك للثقافة
انت غير مسجل
تفضل بالدخول او التسجيل معنا
منتدى ابن امسيك للثقافة
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.

منتدى ابن امسيك للثقافة

منتدى ابن امسيك للثقافة يرحب بكم
 
الرئيسيةالبوابةأحدث الصورالتسجيلدخول

 

 قصائد هايكو من حكيم الزِن الياباني إيكِيا سوجَن

اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
ابن امسيك
عضو فعال
عضو فعال
ابن امسيك


عدد الرسائل : 1310
نقاط : 34462
تاريخ التسجيل : 17/05/2007

قصائد هايكو من حكيم الزِن الياباني إيكِيا سوجَن Empty
مُساهمةموضوع: قصائد هايكو من حكيم الزِن الياباني إيكِيا سوجَن   قصائد هايكو من حكيم الزِن الياباني إيكِيا سوجَن Emptyالجمعة أبريل 25, 2014 12:40 pm

بما أن إيكيا لا يُفكر في جسده
كما لو أنه جسده
فهو يعيش في المكان ذاته
أيا كانت بلدته وبلده.




هذا العالم ليس إلا حُلما عابرا
أذن، لما الفزع
عند تلاشيه؟.


تَقُلبات الحياة عبر الألم
تُعلمنا
ألاّ نتشبثَ
بهذا العالم العائم.



إذا كسرت شجرة كرز لترى داخلها
أين الزهور؟
لكن في الربيع أُنظر كيف تتفتح.




أن نكتب شيئاً ونتركه ورائنا
إنه فقط حُلم
عندما نستيقظ نعرف
إنه حتى لم يكن هناك أحد ليقرأه.



أُنظر إلى أزهار شجرة الكرز
لونها وشذاها يَسقُطان معها
وما تزال صافيه الذهن
الربيع سيعود من جديد.



لماذا كل شيئ جميل جداً، إنه حُلم زائف
هذا الجنون لماذا؟.



هذا حِبر الرسم للريح
يهِبُ عبر الصنوبر
من يسمعه؟!.



اه..نعم
توجد الأشياء مثلما يتكون الصدى،
حين تصيح في سفح جبل ضخم.



أغرق نفسك بالإثم مثل رجل مجنون حتى تعجز عن فعل أي شيئ
حتى لا يتبقى حَيز لأي شيئ.



اللعنة على التَملق،النجاح، المال
كل ما أفعله هو الاستلقاء ومص إبهامي.



طريق واحد جميل يكسوه الألم
يقود إلى:
وروعة الموت واللا-ألم.



مِرأة قُبالة مِرأة
لا مفر.



الحكيم لا يعرف شيئاً على الإطلاق
حسناً..ربما أُغنية واحدة فقط.



أنا أكره هذا..أعرف أنه لاشيئ
لكني أمُص العالم كبرقوقة لذيذة ملئى بالعصير.



إيكيا هذا الجسد ليس لك..
أقول لنفسي
أينما أكون أنا هُناك.




الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
قصائد هايكو من حكيم الزِن الياباني إيكِيا سوجَن
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1
 مواضيع مماثلة
-
» قصائد من ديوان للموت كل هذا الحب للشاعر محمد اللغافي
»  الهايكو الياباني ترجمة جديدة للكاتب المغربي سعيد بوكرام
» قصائد/ هادي قاسم
» قصائد/ عبد العزيز حاجوي
» قصائد موسى حوامدة التي ألقيت في مهرجان جرش

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتدى ابن امسيك للثقافة :: منتدى الشعر-
انتقل الى: